Kad vidite trbuh trbuha, teško je odgoditi od savjetovanja, kaže pisac Lucy Mangan
Mislite li da kraljica uspijeva odmaknuti od davanja Kateovih savjeta o novom djetetu? Mislim, imala je četiri svoje - ona mora imati nešto za reći. Ne mogu vam pomoći, ali se pitam je li osamdesetih sterlenih samodisciplina i proučavana profesionalna neutralnost u svemu dobro služila, ili su željezne veze samokontrole rastopile poput leda kao požar unuke - ljubav gori kroz nju?
Davanje mudrosti
O, želja dati savjet trudnoj ženi ili novoj majci je žestoka. Nisam to razumjela sve dok nisam imao dijete. Broj žena koje su došle do mene na ulici kad sam bila trudna, pružajući razne obavijesti / priče / upute, bila je zapanjujuća. Nisam ga smatrala uvredljivim (dolazim iz velike katoličke obitelji u kojoj se svatko ispod 25, više od 60 godina ili trudnoće smatra zajedničkim imovinom), ali bio sam pomalo zbunjen.
Zašto su mu gnjavili? Kako bih mogao, stranac tih savjetnika ersatz, potaknuti toliku pozornost i izazvati toliko truda od drugih? I gdje su bili početkom 90-ih kada je netko mogao, s dobro raspoloženom riječju, zaustaviti mene u vrećici od vunene baršuna? Pa, sada znam. Budući da sam imao svog sina prije dvije godine, morao sam se boriti s prisilom da se zatraži svaku trudnu ženu koju vidim, preuzimajući sve što znam u svoje neobuzive, ali zarobljene uši, prije nego što sam joj dopustio da nastavi svakodnevno. Želiš im reći jer znaš koliko je ogromna stvar da će proći. Želite da jedna osoba barem koristi od tvoje teško osvojene, jako povezane, napuknute bolesnice mudrosti.
Reći svoju priču
Trudnoća je fantastično čudna stvar. Kolektivno, to je najčešća stvar na svijetu - gotovo svaka žena to i čini od zore vremena. No, pojedinačno, to je jedan od najrjeđih. Većina nas to jednom, dvaput, možda tri puta u našem životu. Međutim, veličina njenog preokreta prema tim životima potpuno je nerazmjerna njegovoj učestalosti. Dakle, neodoljiv je nagon da ispričate svoju priču samo da pokušate uravnotežiti stvari. Za one od vas koji pate s druge strane tih nezavršenih interakcija, molimo vas, oprostite nam. Samo pokušavamo pomoći. Ako imaš najmanju šansu da naša kušnja i pogreške mogu uštedjeti trenutak bijede u danima, tjednima i mjesecima koji dolaze, želimo da to shvatiš. Na to zapamtite, zapamtite ovo: sve dok se tvoji nethers ne oporave, uzmi vrećicu ili bocu tople vode do pribadača s tobom i ulijte po svojim komadićima dok pišete. Zaustavit će ga. Ako ste ikada u lokalnom redu Caffe Nero, postoji mnogo više savjeta odakle je došlo. Molim. Za mjesecni stup Lucy Mangana, pretplatite se na časopis Mother & Baby ovdje
Lucyova nova knjiga Čarobna tvornica čokolade: cjelovita priča o Willy Wonku, Zlatnoj karti i najvećem stvaranju Roald Dahl izlazi 4. rujna.
